close

翻譯

林濁水:國會沒擁有讓總統下台權力 負責成空話
蔡英文總統(左)5日在記者會中宣布台南市長賴清德(右)接任行政院長。(姚志平攝)

台南市長賴清德突然於今(5)日北上赴總統府,與蔡英文總統、行政院長林全一起開記者會,證實將接任行政院院長一職。

根據黃光芹在臉書表示,最早的消息來源、新潮流大老吳乃仁,可說未卜先知。

黃光芹說,蔡英文這次與賴清德「結親」,娶的不是賴清德一人,而是新潮流整個家族。蔡英文民調過低,與林全雙雙跌至2成,不滿意度都接近6成,上台不過1年3個月,就直追馬英九執政末期的光景,是蔡英文的罩門。

而急於更換行政院長的關鍵在於柯文哲,黃光芹說,一場接近完美的世大運,將柯文哲推至政治頂峰,「葉爾欽效應」儼然形成,並且早有傳言指出,柯文哲不管台北市長連任是否成功,都要選2020年總統。此舉令蔡英文飽受威脅。

從賴清德的角度看,他想要甚麼?黃光芹說,可以先從他不要甚麼,一探究竟。賴清德拒絕國安會和總統府秘書長等,屬於幕僚的職務,同時明確表達不選新北市長、不選2020年總統,答案其實就只剩下選2024年的總統。行政院長一職,不過是賴清德的跳板。

黃光芹分析,蔡英文與新潮流的妥協,失分的地方在於,她執政不到一年半,就在逼宮之下,被迫權力下放。未來,說得好聽,是與新潮流系分權、分治。說得難聽一點,則蔡政權根本被挾持得逞。

黃光芹最後說,未來值得觀察的是,陳建仁副總統是否只有一任副總統的命?未來則由蔡英文與賴清德搭檔,競選2020年的正、副總統。

(中時電子報)

文章來源:黃光芹臉書



來自: http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170905004939-260407有關翻譯的問題歡迎諮詢鉦昱翻譯

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 anthonmva3g 的頭像
    anthonmva3g

    ts4marciqp1b

    anthonmva3g 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()